Cólicos menstruales

¿Es este el síntoma que tiene el niño?

  • Cólicos en el bajo vientre o en la pelvis. Empiezan durante el primero o segundo día de la menstruación.
  • Los cólicos solo ocurren durante el sangrado menstrual
  • Es útil tener información sobre cólicos similares en el pasado
  • Los cólicos no suelen empezar hasta más de 1 año después del comienzo de las menstruaciones.

Causa

  • El nombre médico para los calambres dolorosos durante el período de una niña es dismenorrea.
  • Los calambres normales ocurren en más del 60% de las niñas.
  • Estos calambres son causados por una fuerte compresión de los músculos del útero. Esto es provocado por un nivel alto de prostaglandina (una hormona).
  • Es imprescindible que se liberen óvulos del ovario (ovulación) para provocar calambres. Por lo tanto, el inicio suele ser 12 meses o más después del primer período.
  • Las causas médicas de los cólicos menstruales intensos incluyen la enfermedad inflamatoria pélvica (EPI) y la endometriosis. Un quiste ovárico también puede provocar calambres muy intensos.

Edad de aparición de los calambres menstruales

  • Edad máxima de aparición: 1 a 2 años después del primer inicio de los períodos
  • Durante el primer año después del inicio de la menstruación, solo el 7% o menos de las adolescentes tendrán calambres. Algunas de estas niñas tendrán una causa médica, como una obstrucción.

Escala de dolor

  • Leve: su hijo siente dolor y se lo cuenta. Sin embargo, el dolor no impide que su hijo realice actividades normales. La escuela, el juego y el sueño no cambian.
  • Moderado: el dolor impide que su hijo realice algunas actividades normales. Podría despertarla si está dormida.
  • Intenso: el dolor es muy fuerte. Impide que su hijo realice todas las actividades normales.

Cuándo llamar por Cólicos menstruales

Cuándo llamar por Cólicos menstruales

Llame al doctor o busque atención médica ahora mismo

  • Está embarazada o podría estarlo (menstruación: no llegó o llegó tarde)
  • No es capaz de caminar normalmente
  • Fiebre
  • Son los cólicos más fuertes que ha tenido nunca
  • Su hijo adolescente se ve o actúa muy enferma
  • Cree que su hijo necesita ser atendida y el problema es urgente

Comuníquese con su doctor en las próximas 24 horas

  • Secreción vaginal anormal que empezó antes del inicio de la menstruación
  • Dolor en un solo lado
  • Usted cree que su hijo adolescente necesita ser atendido, pero el problema no es urgente

Comuníquese con su doctor en horas laborables

  • Los cólicos duran más de 3 días
  • Los cólicos impiden que la adolescente pueda hacer sus actividades normales incluso después de tomar medicamentos contra el dolor
  • Tiene también vómito y diarrea
  • Tiene cólicos pélvicos sin estar menstruando
  • Si tiene dudas o le preocupa algo

Puede atender el problema en casa

  • Cólicos menstruales normales

Llame al doctor o busque atención médica ahora mismo

  • Está embarazada o podría estarlo (menstruación: no llegó o llegó tarde)
  • No es capaz de caminar normalmente
  • Fiebre
  • Son los cólicos más fuertes que ha tenido nunca
  • Su hijo adolescente se ve o actúa muy enferma
  • Cree que su hijo necesita ser atendida y el problema es urgente

Comuníquese con su doctor en las próximas 24 horas

  • Secreción vaginal anormal que empezó antes del inicio de la menstruación
  • Dolor en un solo lado
  • Usted cree que su hijo adolescente necesita ser atendido, pero el problema no es urgente

Comuníquese con su doctor en horas laborables

  • Los cólicos duran más de 3 días
  • Los cólicos impiden que la adolescente pueda hacer sus actividades normales incluso después de tomar medicamentos contra el dolor
  • Tiene también vómito y diarrea
  • Tiene cólicos pélvicos sin estar menstruando
  • Si tiene dudas o le preocupa algo

Puede atender el problema en casa

  • Cólicos menstruales normales

Consejos para el cuidado de los cólicos menstruales

Lo que usted debe saber sobre los cólicos menstruales:

  • Estos cólicos ocurren en más del 60% de las adolescentes.
  • Los medicamentos contra el dolor pueden mantener los cólicos a un nivel más tolerable.
  • Los cólicos pueden durar 2 o 3 días.
  • Estas son algunas recomendaciones prácticas.

Ibuprofén para el dolor:

  • Dele 2 pastillas de ibuprofén (de 200 mg cada una) 3 veces al día durante 3 días.
  • La primera dosis debe ser de 3 tabletas (un total de 600 mg) si la adolescente pesa más de 100 libras (45 kg).
  • Debe tomarlas con comida.
  • El ibuprofén es un medicamento muy bueno para los cólicos. Advil y Motrin son algunas de las marcas comerciales del ibuprofén. No se necesita receta médica para esto.
  • El medicamento debe tomarse tan pronto como empieza el sangrado menstrual. Si es posible, debe empezar a tomarse el día anterior. No espere a que empiecen los cólicos.
  • Nota: Los medicamentos a base de acetaminofén (como el Tylenol) no son útiles para los cólicos menstruales.

Naproxeno si el ibuprofén no resulta eficaz:

  • Si la adolescente ha tomado ibuprofén pero no le ha aliviado el dolor, utilice naproxeno. No se necesita receta médica para esto.
  • Dele 220 mg (1 pastilla) cada 8 horas durante 2 o 3 días.
  • La primera dosis debe ser de 2 tabletas (un total de 440 mg) si la adolescente pesa más de 100 libras (45 kg).
  • Debe tomarlas con comida.

Utilice calor para aliviar el dolor:

  • Aplique una almohadilla calefactora o una toallita mojada en agua caliente sobre la parte inferior del vientre. Haga esto durante 20 minutos 2 veces al día. Esto puede ayudar a aliviar el dolor.
  • Un baño caliente también puede ser útil.

Mantenga la actividad:

  • Puede ir a la escuela.
  • Puede participar en deportes durante la menstruación.
  • También puede nadar, bañarse o ducharse normalmente.

Qué puede pasar:

  • Los cólicos duran 2 o 3 días.
  • En muchos casos ocurren con cada menstruación.
  • A veces, los calambres desaparecen definitivamente después del primer embarazo y parto.

Llame al doctor si:

  • No logra aliviar el dolor con ibuprofén ni con naproxeno
  • Los cólicos obligan a la adolescente a ausentarse de la escuela o de otras actividades
  • El dolor dura más de 3 días

Copyright 2000-2025 Schmitt Pediatric Guidelines LLC. Date Updated: Mar 31 2025 13:15 Version 0.2

Powered by RemedyConnect. Please read our disclaimer.

Is Your Child Sick?®

latest news

starfish
February 12, 2026
There have been cases of measles in NC, with exposures in Chapel Hill, Durham, and Wake County. We can give the MMR dose early to families who want it. This applies to infants 6-12 months who have not gotten a dose yet or kids under 4-5 years who have not gotten their second MMR dose. At this time, the NC DHHS and health departments are not recommending this unless traveling or living in an area with sustained transmission. Two doses of the MMR vaccine are highly effective (97%) at preventing measles infections. At CHCAC, children receive their first dose at 12 months of age and a second dose at 4 years of age, ensuring they are fully protected as soon as possible, in accordance with the most up-to-date AAP recommendations. Some infants aged 6 months to 11 months who travel internationally or in high-prevalence areas may need a dose to protect them; however, they still require the 1-year and 4-year-old doses as well. If you are ever concerned about a possible exposure to measles, please CALL before entering our office. DO NOT ENTER the office. NC DHHS keeps a list of areas with measles exposures here . This is a highly contagious illness, and special precautions must be taken to prevent spread. The virus can be present in the air for 2 hours after an infected person is in the room, and 90% of susceptible patients can be infected. As always, if you have questions, we are here to help make sense of it all!