Hiedra, Roble - Zumaque Venenoso

¿Es este el síntoma que tiene el niño?

  • Un salpullido con ampollas y mucha comezón
  • Causado por contacto con la hiedra venenosa

Síntomas de Hiedra Venenosa

  • El salpullido está formado por rayas o líneas.
  • Son rayas rojas con ampollas que sueltan agua.
  • El salpullido se encuentra en partes del cuerpo no cubiertas por la ropa, como las manos. También puede estar en zonas que han sido tocadas por las manos, como la cara o los genitales.
  • Causa mucha comezón.
  • Comienza 1 o 2 días después de que el niño haya estado en contacto con la planta, en un bosque o un campo.

Causa

  • La causa son los aceites de la hiedra, el roble y el zumaque venenosos.
  • Estos aceites se encuentran en las hojas, tallos, bayas y raíces de estas plantas.
  • Estos aceites también pueden ser transportados por el pelaje de un animal doméstico.
  • El aceite de esta planta produce comezón, enrojecimiento y ampollas en la piel.

Cuándo llamar por Hiedra, Roble - Zumaque Venenoso

Cuándo llamar por Hiedra, Roble - Zumaque Venenoso

Vaya a una sala de emergencias ahora mismo

  • Dificultad para respirar después de exposición a la quema de maleza

Llame al doctor o busque atención médica ahora mismo

  • Tiene fiebre y parece haber infección (enrojecimiento que se extiende o pus)
  • Si se ve muy enfermo
  • Si cree que su niño necesita urgentemente que lo revisen

Comuníquese con su doctor en las próximas 24 horas

  • Parece haber infección (enrojecimiento que se extiende o pus) y no hay fiebre
  • La hinchazón es grave (por ejemplo le impide abrir los ojos)
  • Ha tenido en el pasado una reacción fuerte a la hiedra venenosa
  • El salpullido cubre más de la cuarta parte del cuerpo
  • La cara, los ojos, los labios o los genitales tienen salpullido
  • Comezón muy fuerte (hasta el punto que le impide dormir)
  • Ampollas o heridas grandes
  • Si cree que su niño necesita que lo revisen, pero no es urgente

Comuníquese con su doctor en horas laborables

  • El salpullido dura más de 3 semanas
  • Si tiene dudas o le preocupa algo

Puede atender el problema en casa

  • Salpullido leve por hiedra o zumaque venenosos

Vaya a una sala de emergencias ahora mismo

  • Dificultad para respirar después de exposición a la quema de maleza

Llame al doctor o busque atención médica ahora mismo

  • Tiene fiebre y parece haber infección (enrojecimiento que se extiende o pus)
  • Si se ve muy enfermo
  • Si cree que su niño necesita urgentemente que lo revisen

Comuníquese con su doctor en las próximas 24 horas

  • Parece haber infección (enrojecimiento que se extiende o pus) y no hay fiebre
  • La hinchazón es grave (por ejemplo le impide abrir los ojos)
  • Ha tenido en el pasado una reacción fuerte a la hiedra venenosa
  • El salpullido cubre más de la cuarta parte del cuerpo
  • La cara, los ojos, los labios o los genitales tienen salpullido
  • Comezón muy fuerte (hasta el punto que le impide dormir)
  • Ampollas o heridas grandes
  • Si cree que su niño necesita que lo revisen, pero no es urgente

Comuníquese con su doctor en horas laborables

  • El salpullido dura más de 3 semanas
  • Si tiene dudas o le preocupa algo

Puede atender el problema en casa

  • Salpullido leve por hiedra o zumaque venenosos

CONSEJOS PARA EL CUIDADO DEL SALPULLIDO LEVE POR HIEDRA VENENOSA

Lo Que Usted Debe Saber Sobre El Salpullido Por Hiedra Venenosa:

  • La causa del salpullido por hiedra venenosa es el contacto del aceite de esta planta con la piel.
  • El aceite puede ser transportado por el pelaje de animales domésticos que salen al exterior.
  • La mayoría de los salpullidos por hiedra venenosa pueden tratarse en casa.
  • Estas son algunas recomendaciones prácticas.

Pomada de esteroides para la comezón:

  • Para aliviar la comezón, ponga crema de hidrocortisona al 1% (por ejemplo Cortaid)sobre el salpullido.
  • No se necesita receta médica para esto.
  • Úsela 3 veces al día.

Agua Fría Para La Comezón:

  • Moje con agua fría la zona afectada durante 20 minutos.
  • También puede frotar el salpullido con un cubito de hielo.
  • Haga esto tantas veces como sea necesario para aliviar la comezón y la supuración.

Medicamentos antialérgicos para la picazón:

  • Si la picazón se vuelve intensa, administre un medicamento para la alergia, como Benadryl.
  • No se requiere receta médica. Límite de edad: 1 y mayores.
  • Si es necesario por más de unos pocos días, cambie a un antihistamínico de acción prolongada, como Zyrtec. Límite de edad: 6 meses en adelante.
    • Dosis de Zyrtec durante 6 meses a 2 años: 2.5 ml (2.5 mg) cada 24 horas.
    • Dosis de Zyrtec para mayores de 2 años: siga las instrucciones del paquete.

Trate de no rascarse:

  • Manténgale las uñas bien cortas.
  • Ayude al niño a no rascarse.
  • Motivo: previene las infecciones de la piel por bacterias.

Más Salpullido Por Hiedra Venenosa- Prevención:

  • Pueden aparecer nuevas ampollas varios días después de las primeras. Esto significa que el niño probablemente esté en contacto frecuente con aceite de hiedra venenosa.
  • Para evitar su reaparición, bañe a todos los perros y demás animales domésticos.
  • Lave toda la ropa y los zapatos que el niño usó el día que tuvo contacto con la hiedra venenosa.

Regreso a la escuela:

  • El salpullido por hiedra o roble venenosos no se transmite a otras personas.
  • El líquido de las ampollas y el salpullido no son contagiosos.
  • No es necesario que el niño se ausente de la escuela o de la guardería.

Qué puede pasar:

  • En la mayoría de los casos, el salpullido dura 2 semanas.
  • El tratamiento puede reducir la gravedad de los síntomas.
  • El tratamiento no altera la duración de los síntomas.

Llame al doctor si:

  • El salpullido por hiedra venenosa persiste durante más de 3 semanas
  • Tiene aspecto de estar infectado
  • Cree que su hijo necesita que lo revisen
  • El problema está empeorando

Copyright 2000-2025 Schmitt Pediatric Guidelines LLC. Date Updated: Mar 31 2025 12:58 Version 0.2

Powered by RemedyConnect. Please read our disclaimer.

Is Your Child Sick?®

latest news

starfish
February 12, 2026
There have been cases of measles in NC, with exposures in Chapel Hill, Durham, and Wake County. We can give the MMR dose early to families who want it. This applies to infants 6-12 months who have not gotten a dose yet or kids under 4-5 years who have not gotten their second MMR dose. At this time, the NC DHHS and health departments are not recommending this unless traveling or living in an area with sustained transmission. Two doses of the MMR vaccine are highly effective (97%) at preventing measles infections. At CHCAC, children receive their first dose at 12 months of age and a second dose at 4 years of age, ensuring they are fully protected as soon as possible, in accordance with the most up-to-date AAP recommendations. Some infants aged 6 months to 11 months who travel internationally or in high-prevalence areas may need a dose to protect them; however, they still require the 1-year and 4-year-old doses as well. If you are ever concerned about a possible exposure to measles, please CALL before entering our office. DO NOT ENTER the office. NC DHHS keeps a list of areas with measles exposures here . This is a highly contagious illness, and special precautions must be taken to prevent spread. The virus can be present in the air for 2 hours after an infected person is in the room, and 90% of susceptible patients can be infected. As always, if you have questions, we are here to help make sense of it all!