Quemadura

¿Es este el síntoma que tiene el niño?

  • Quemaduras en la piel
  • Una quemadura es una lesión en la piel causada por calor, por una sustancia química o por una corriente eléctrica

Causas de quemaduras

  • Los líquidos calientes(como el café) son la causa más común de quemaduras. Provocan una escaldadura.
  • Superficies calientes. Algunos ejemplos son hornos, estufas, calentadores y rizadores.
  • Quemaduras químicas (graves). Algunos ejemplos son ácidos o lejía salpicados sobre la piel. Continúan dañando la piel hasta que se retiran.
  • Quemaduras eléctricas (graves). Pueden ser mucho más profundos de lo que parecen a primera vista.
  • Quemaduras por llama (graves). Las quemaduras por líquidos inflamables se observan principalmente en varones adolescentes.
  • Quemaduras por fricción. Las quemaduras en cinta caminadora son un ejemplo común.
  • Las quemaduras solares no están cubiertas aquí. Consulte la guía para el cuidado de las quemaduras solares.

Grados de quemaduras

  • 1 er grado. Piel roja sin ampollas. No es necesario ver estas quemaduras.
  • 2 do grado. Piel roja con ampollas. Cura de abajo hacia arriba, no desde los bordes. El tratamiento dura de 2 a 3 semanas. Las pequeñas ampollas cerradas disminuyen el dolor y actúan como un vendaje natural.
  • 3 er grado. Quemaduras profundas con piel blanca o carbonizada. No hay ampollas. Se pierde la sensibilidad de la piel. Se cura desde los bordes. A menudo se necesitan injertos si su tamaño es superior a una moneda estadounidense de 25 centavos. Son quemaduras de más de 1 pulgada o 2.5 cm. Los injertos de piel ayudan a limitar las cicatrices.

Cuándo llamar por Quemadura

Cuándo llamar por Quemadura

Llame al 911 ahora mismo

  • Quemadura de segundo o tercer grado que cubre una zona extensa
  • Dificultad para respirar con una quemadura en la cara
  • Dificultad para respirar después de estar cerca de un fuego, humo o gases
  • Le cuesta despertarse.
  • Se ve confundido o habla de forma extraña.
  • Si cree que su niño tiene una emergencia que pone en riesgo su vida

Llame al doctor o busque atención médica ahora mismo

  • Quemadura en el ojo o en el párpado
  • La quemadura rodea completamente un brazo o una pierna
  • Quemadura con ampollas y NO vacuna contra el tétanos pasado. Nota: el tétanos es la "T" en las vacunas DTaP, TdaP o Td.
  • El centro de la quemadura está blanco o carbonizado
  • Quemadura eléctrica
  • La causa de la quemadura fue una explosión o pólvora
  • Quemadura química (por ejemplo, ácido)
  • Tose después de estar cerca de fuego y humo
  • Quemadura por fuego doméstico
  • El dolor es INTENSO y no se alivia 2 horas después de tomar analgésicos
  • La quemadura parece estar infectada
  • Usted cree que el niño tiene una quemadura grave
  • Si cree que su niño necesita urgentemente que lo revisen

Comuníquese con su doctor en las próximas 24 horas

  • Hay ampolla (Excepción: ampollas cerradas y pequeñas de menos de 1/2 pulgada o 12 mm)
  • La quemadura es leve y recibió la última vacuna para el tétanos hace más de 10 años
  • La quemadura se ve sucia o es difícil de limpiar y la última vacuna contra el tétanos fue hace más de 5 años
  • Si cree que su niño necesita que lo revisen, pero no es urgente

Comuníquese con su doctor en horas laborables

  • La quemadura no ha sanado después de 10 días
  • Si tiene dudas o le preocupa algo

Puede atender el problema en casa

  • Quemadura térmica o química leve
  • Ampollas de un tamaño inferior a ½ pulgada (12 mm)

Llame al 911 ahora mismo

  • Quemadura de segundo o tercer grado que cubre una zona extensa
  • Dificultad para respirar con una quemadura en la cara
  • Dificultad para respirar después de estar cerca de un fuego, humo o gases
  • Le cuesta despertarse.
  • Se ve confundido o habla de forma extraña.
  • Si cree que su niño tiene una emergencia que pone en riesgo su vida

Llame al doctor o busque atención médica ahora mismo

  • Quemadura en el ojo o en el párpado
  • La quemadura rodea completamente un brazo o una pierna
  • Quemadura con ampollas y NO vacuna contra el tétanos pasado. Nota: el tétanos es la "T" en las vacunas DTaP, TdaP o Td.
  • El centro de la quemadura está blanco o carbonizado
  • Quemadura eléctrica
  • La causa de la quemadura fue una explosión o pólvora
  • Quemadura química (por ejemplo, ácido)
  • Tose después de estar cerca de fuego y humo
  • Quemadura por fuego doméstico
  • El dolor es INTENSO y no se alivia 2 horas después de tomar analgésicos
  • La quemadura parece estar infectada
  • Usted cree que el niño tiene una quemadura grave
  • Si cree que su niño necesita urgentemente que lo revisen

Comuníquese con su doctor en las próximas 24 horas

  • Hay ampolla (Excepción: ampollas cerradas y pequeñas de menos de 1/2 pulgada o 12 mm)
  • La quemadura es leve y recibió la última vacuna para el tétanos hace más de 10 años
  • La quemadura se ve sucia o es difícil de limpiar y la última vacuna contra el tétanos fue hace más de 5 años
  • Si cree que su niño necesita que lo revisen, pero no es urgente

Comuníquese con su doctor en horas laborables

  • La quemadura no ha sanado después de 10 días
  • Si tiene dudas o le preocupa algo

Puede atender el problema en casa

  • Quemadura térmica o química leve
  • Ampollas de un tamaño inferior a ½ pulgada (12 mm)

CONSEJOS PARA EL CUIDADO DE QUEMADURAS DE PRIMER GRADO O AMPOLLAS PEQUEÑAS

Lo que debe saber sobre las quemaduras:

  • Las quemaduras menores pueden tratarse en casa.
  • Esto incluye también algunas ampollas pequeñas.
  • Estas son algunas recomendaciones prácticas.

Compresa fría para el dolor:

  • Para el dolor, ponga un paño mojado en agua fría sobre la quemadura.
  • Repita la aplicación según sea necesario.

Medicamento para el dolor

  • Para ayudar a aliviar el dolor, dele acetaminofén (por ejemplo Tylenol).
  • Otra opción es darle ibuprofén (por ejemplo Advil).
  • Úselo según sea necesario.

Limpie la Quemadura:

  • Lave la quemadura suavemente con agua tibia.
  • No use jabón a menos que la quemadura esté sucia. Motivo: Los jabones pueden retrasar la curación.

Ampollas Cerradas - No Las Abra:

  • No abra las ampollas cerradas pequeñas.
  • La piel de las ampollas protege la quemadura contra las infecciones.

Pomada Antibiótica Para Ampollas Abiertas:

  • Para las ampollas rotas, use una pomada antibiótica (como Polysporin). No se necesita receta médica.
  • Luego cúbrelo con una venda. Cambie el vendaje cada día.
  • Cada vez que lo cambie, limpie la zona. Use agua tibia y frote muy suavemente 1 o 2 veces con un paño húmedo.

Qué puede pasar:

  • La mayoría de las quemaduras causan dolor durante 2 días aproximadamente.
  • La piel se desprende en el transcurso de una semana, como en una quemadura de sol.
  • Las quemaduras de primero y segundo grado no dejan cicatrices.

Llame al doctor si:

  • Hay dolor intenso que persiste durante más de 2 horas después de haber tomado analgésicos
  • La quemadura empieza a estar infectada (enrojecimiento que se extiende o pus)
  • La quemadura no ha sanado después de 10 días
  • Cree que su hijo necesita que lo revisen
  • El problema está empeorando

Copyright 2000-2025 Schmitt Pediatric Guidelines LLC. Date Updated: Mar 31 2025 13:11 Version 0.2

Powered by RemedyConnect. Please read our disclaimer.

Is Your Child Sick?®

latest news

starfish
February 12, 2026
There have been cases of measles in NC, with exposures in Chapel Hill, Durham, and Wake County. We can give the MMR dose early to families who want it. This applies to infants 6-12 months who have not gotten a dose yet or kids under 4-5 years who have not gotten their second MMR dose. At this time, the NC DHHS and health departments are not recommending this unless traveling or living in an area with sustained transmission. Two doses of the MMR vaccine are highly effective (97%) at preventing measles infections. At CHCAC, children receive their first dose at 12 months of age and a second dose at 4 years of age, ensuring they are fully protected as soon as possible, in accordance with the most up-to-date AAP recommendations. Some infants aged 6 months to 11 months who travel internationally or in high-prevalence areas may need a dose to protect them; however, they still require the 1-year and 4-year-old doses as well. If you are ever concerned about a possible exposure to measles, please CALL before entering our office. DO NOT ENTER the office. NC DHHS keeps a list of areas with measles exposures here . This is a highly contagious illness, and special precautions must be taken to prevent spread. The virus can be present in the air for 2 hours after an infected person is in the room, and 90% of susceptible patients can be infected. As always, if you have questions, we are here to help make sense of it all!